We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Im Garten (Nur Ein Wort)

from Time is How You Spend Your Love by Paisley Jura

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

Im Garten (nur ein Wort)

Schrieb ich heute nur ein Wort,
so richtig groβ an deinen Gartenzaun
Ich schrieb es glatt ein Meter hoch,
Rosen rankten sich hindurch
Was wӓre wohl mein Wort? Wie erklӓr ich dir meine Welt?
Wann wird sie sich mir offenbaren?

Wӓr mein Wort die Zӓrtlichkeit,
ich malt es gelb so wie Narzissen sind,
Doch wӓr mein Wort die Einsamkeit ich nӓm gewiss ein Blau
Doch hier in dei’m Garten all‘ die Farben uns’rer ganzen Welt
Singen im Chor ein Lied für dich

Ich wollt mein Wort gehaun in Stein,
mit Moos das dicht darüber wӓchst,
Es zeigt der Liebe Gnade die so unendlich ist
Denn hier in dem Garten
umgeben nur von Efeu und grünem Farn
Steht da mein Wort im Mondenschein – Wahrheit


(Translation)

If I wrote a word today
in great big letters on your garden wall
if I wrote them two feet high
let the roses trail through
what would that word be? how do I define my philosophy?
when will it be revealed to me?

if my word was tenderness
I’d paint it yellow like the daffodils
if my word was loneliness I could only paint it blue
but here in the garden all the colours of the universe
sing in one choir a song for you

so let my word be carved in stone
and let the moss grow o’er its’ face
let it be a testament to love’s unending grace
cause here in the garden
surrounded by the ivy and the maidenshead
let the moonlight shine upon my word – truth

(c) 2010 Paisley Jura

credits

from Time is How You Spend Your Love, released October 1, 2010

license

all rights reserved

tags

about

paisley jura Toronto, Ontario

contact / help

Contact paisley jura

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like paisley jura, you may also like: